すべての意味はあなたが与えている(All meanings you are giving)


すべての状況というものは中立的で、空白で、空っぽで、ゼロです。
どんな状況でもすでにその中に含まれている意味というものはありません。
すべての意味はあなたが与えているのです。
ある状況が自分にとっていいとか、悪いとか教えられたことによって、あなたが勝手に意味を与えているのです。だから中立的なことにあなたは意味を与え、その意味を与えた結果を、あなたは自分で刈り取ることになります。


肯定的な意味を与えてあげると肯定的な結果が出ます。否定的な意味を与えてあげると否定的な結果が出てきます。
起っていることから、すべての肯定的な意味を受け取るようにしましょう。
すべての状況はいつも肯定的な見方が出来ます。
状況自体が本質的に否定的であるということも、本質的に肯定的であるということも決してありません。


すべての状況から「意味を引き出す」のではありません。あなたが「意味を与えている」のです。
あらゆる状況を肯定的に解釈し肯定的な結果を引き出すことが肝要です。
そうすれば何が起こっても動揺したり不安になったりすることはなくなります。
つねに常に起って来る状況に肯定的な意味を与えましょう。


英訳(English translation)


All situations are neutral, blank, empty, zero.
There is no meaning already contained in it under any circumstances.
All meaning is given by you.
You are giving meaning to yourself by being taught that a situation is good or bad for you. So in a neutral way you give meaning and you will reap the consequences of that meaning.


If you give it a positive meaning, you will get a positive result. If you give it a negative meaning, you will get a negative result.
Make sure you receive all the positive meanings from what is happening.
All situations can always be viewed positively.
The situation itself is by no means negative in nature or positive in nature.


It does not "draw meaning" from all situations. You are "giving meaning".
It is important to interpret every situation positively and get positive results.
That way, no matter what happens, you won't be upset or anxious.
Give a positive meaning to the situations that always occur.

×

非ログインユーザーとして返信する