心のできたところまで片付けができる(You can clean up to the point that your heart understands)


なかなか物を捨てることができない方がいらっしゃいます。
このような方たちは過去をひきずって生活をしておられる方たちです。
私たちは心のできたところまでの片付けをすることができるようです。
この時に、頭の中もすっきりと片づき、難しく物事をとらえていくことがなくなっていくのです。


英訳(English translation)


Some people can't easily throw things away.
These people are those who are living by dragging the past.
We seem to be able to clean up to the point that our hearts understand.
At this time, the inside of my head is also cleaned up, and I don't have to think hard.

×

非ログインユーザーとして返信する