自分の生活を愛する(Love your life)


「貧しくとも、あなたの生活を愛しなさい」と、アメリカ、十九世紀の思想家、H・D・ソローという人が「森の生活」という著書の中で述べています。


人生は、人それぞれです。お金持ちもいれば、貧乏な人もいます。偉い人もいれば、そうでない人もいます。
しかし、貧しいからといって、地位が低いからといって、その人は不幸なのではありません。
不幸は、自らが「私は不幸だ」と思う心から生まれるのです。


お金持ちになるのを求めてアクセクするよりも、「自分の生活を愛する」ことができれば、幸福な人生になります。


英訳(English translation)


"Love your life, even if you are poor," said an American, nineteenth-century thinker, HD Thoreau, in his book "Life in the Forest."


Life is different for each person. Some are rich and some are poor. Some are great, others are not.
But just because you are poor or low in status does not mean that you are unhappy.
Unhappiness comes from the mind that we ourselves think "I am unhappy".


If you can "love your life" rather than striving to be rich, you will have a happy life.

×

非ログインユーザーとして返信する