最近は検査の機械が精密になってきて、健康体にもどこかしら不具合があることが見つけられてしまいます。もっと言えば、百人いたら百人が、遺伝子レベルでは病気の因子をもっているのです。皮肉なことに、医学が進歩すればするほど、病人が増えてしまう、という見方もできます。
検査の結果がどうであれ、そんなに落ち込むことはありません。まして、病気を敵と見なして戦う決意をする必要はありません。病は人間の属性ですから、健康に百点満点を求めることはしょせん無理な話なんです。検査して「アラ探ししたら病気が出てきた」くらいに受け止めましょう。そして、「さて、これから病気とどう上手につき合って、生きていこうか」というふうに考えましょう。

たとえば、高血圧の人は降圧剤で血圧をコントロールしながら、元気に働くことが出来ます。糖尿病の人だって、食事療法や運動療法を取り入れて、何も差し障りなく健康に暮らしていけます。
それに、八十、九十という老人と呼ばれる年齢になれば、脳に多少の梗塞(血管の閉塞」があるものです。「四肢が麻痺するかも」とか「認知症のような症状が出るかも」といったことを、必要以上に心配する必要はありません。いたって健康な人でも小さな血栓ぐらいあります。

病気を「あって当たり前」と受け入れれば、健康人として生きていく道が開かれるでしょう。つまり、病気になっても、病人にはならず、「健康感」を持って生きることが大事なのです。
病気はないにこしたことはありませんが、いちいち気に病んでいると心が休まりません。いつもビクビク、オドオドしていたのでは、生きる喜びも半減してしまいます。病気と共に上手に生きる・・・「有病息災」を目指すことこそが、健やかに生きることにつながります。多少健康に問題があると指摘されても、「健康感」を持って生きることを心がけましょう。

英訳（English translation）

Recently, the inspection machine has become more precise, and it has been discovered that there is something wrong with the healthy body. For that matter, if there are 100 people, 100 people have a factor of disease at the genetic level. Ironically, the more advanced medicine is, the more sick people will be.
No matter what the test results are, you won't be so depressed. Moreover, you don't have to consider illness as an enemy and decide to fight. Since illness is a human attribute, it is impossible to ask for a perfect score of 100 points for health. Let's inspect and take it as if "I got sick when I searched for Ara". Then, think about how to deal with the illness and live.

For example, people with high blood pressure can work well while controlling their blood pressure with antihypertensive drugs. Even people with diabetes can live a healthy life without any problems by incorporating diet and exercise therapy.
In addition, at the age of eighty or ninety, there is some infarction (blockage of blood vessels) in the brain. "Maybe the limbs are paralyzed" or "Symptoms like dementia may appear." You don't have to worry more than you need to, even a healthy person has a small blood clot.

Accepting illness as "natural" will open the way for you to live as a healthy person. In other words, even if you get sick, it is important not to become sick and to live with a sense of health.
I haven't been sick, but I can't rest my heart when I'm sick. If you were always nervous and nervous, the joy of living would be halved. Living well with illness ... Aiming for a "sickness" leads to a healthy life. Even if it is pointed out that you have some health problems, try to live with a sense of health.